POZEMKOVÝ A LESNÝ ODBORVranov nad TopľouNámestie slobody5093 01CL0040051Pevná sieť+421573215729www.minv.skjozef.svarny@minv.skCL0040017IČO (Identifikačné číslo organizácie)00151866PRPodľa rozdeľovníkaJUDr. Jozef ŠvarnýVranov nad TopľouOU-VT-PLO-2026/001148-1352026-09-25VEREJNÁ VYHLÁŠKA Zverejnenie Registra pôvodného stavu Okresný úrad Vranov nad Topľou, pozemkový a lesný odbor (ďalej len „správny orgán“) ako vecne a miestne príslušný správny orgán podľa § 5 ods.4 zákona č.330/1991 o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“) v rámci konania o jednoduchých pozemkových úpravách vykonávaných v časti katastrálneho územia Žalobín týmto podľa ust. § 10 ods. 1 zákona o pozemkových úpravách z v e r e j ň u j e Register pôvodného stavu v obvode pozemkových úprav v katastrálnom území Žalobín (ďalej len „RPS“). RPS bol zostavený na základe údajov katastra nehnuteľností platných ku dňu 06.08.2026 a v súlade s podmienkami stanovenými v Zmluve o dielo č. 1/2025 zo dňa 14.02.2025. RPS vypracovala spoločnosť EURO GEO s.r.o., Kmeťova 36, 04 001 Košice, IČO: 36214515 po vydaní rozhodnutia č. OU-VT-PLO-2025/007716-125 zo dňa 11.09.2025, ktorým Okresný úrad Vranov nad Topľou, pozemkový a lesný odbor povolil jednoduché pozemkové úpravy podľa ,podľa § 8 ods.1 v spojení s § 8g zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o pozemkových úpravách“) v časti katastrálneho územia Žalobín, z dôvodu uvedeného v § 2 ods. 1 písm. j) zákona, t. j. že je to potrebné na usporiadanie vlastníckych a užívacích pomerov k pozemkom, ktoré sa nachádzajú pod osídleniami marginalizovaných skupín obyvateľstva (ďalej len ,,osídlenie“) a ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 21.10.2025. Okresný úrad Vranov nad Topľou, pozemkový a lesný odbor týmto zároveň p o u č u j e účastníkov jednoduchých pozemkových úprav, že proti údajom RPS môžu podať námietky v lehote 30 dní od jeho zverejnenia. Námietky proti údajom RPS je možné podať na adresu: Okresný úrad Vranov nad Topľou, pozemkový a lesný odbor, Námestie slobody 5, 093 01 Vranov nad Topľou. Podľa § 10 ods. 1 zákona o pozemkových úpravách „Okresný úrad zverejní register pôvodného stavu [§ 9 ods. 1 písm. c)] na vhodnom mieste v obci alebo jej časti na 30 dní a doručí register pôvodného stavu združeniu účastníkov. Zároveň doručí každému účastníkovi, ktorého pobyt je známy, výpis z registra pôvodného stavu o pozemkoch vlastníka a porastoch na nich podliehajúcich pozemkovým úpravám okrem § 9 ods. 6 vrátane výpisu spoluvlastníckych podielov a o ich hodnote.“. Podľa § 10 ods. 2 zákona o pozemkových úpravách „Účastníci môžu podať proti údajom v písomnostiach uvedených v odseku 1 okresnému úradu písomné námietky v lehote do 30 dní od ich zverejnenia alebo doručenia.“. Podľa § 6 ods. 5 zákona o pozemkových úpravách „Slovenský pozemkový fond a správca v konaní vo veciach pozemkových úprav vykonávajú práva vlastníka nehnuteľností vo vlastníctve štátu a zastupujú neznámych vlastníkov pozemkov alebo vlastníkov pozemkov, ktorých miesto pobytu nie je známe“. Do prílohy RPS je možné nahliadnuť na Okresnom úrade Vranov nad Topľou, Pozemkový a lesný odbor, Námestie slobody 5, 093 01 Vranov nad Topľou, 3.poschodie, č. dverí 24, počas úradných hodín.1 príloha- zoznam pozemkov pôvodného stavu s ich vlastníckymi vzťahmi - parcely pôvodného stavu - mapa registra pôvodného stavu Ing. Marcela Voľanskápoverená riadením odboruOU-VT-PLO-2026/001148-135Obec Žalobín, Žalobín 144, 094 03 Žalobín Národná agentúra pre sieťové a elektronické služby, Pribinova 25, 811 09 Bratislava 18data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAAlgAAAAEAAQCWAAAAAQAB/9sAQwACAgICAgECAgICAwICAwMGBAMDAwMHBQUEBggHCQgIBwgICQoNCwkKDAoICAsPCwwNDg4PDgkLEBEQDhENDg4O/9sAQwECAwMDAwMHBAQHDgkICQ4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4O/8AAEQgASwEaAwERAAIRAQMRAf/EAB0AAQACAwADAQAAAAAAAAAAAAAHCAUGCQECAwT/xABFEAAABQQBAgQCBwQDEQEAAAABAgMEBQAGBxEIEiEJEzFBIlEUFRYjOXaBCiQytRczYRglNDZSVGNkZXFyd5GitMHU8P/EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAv/EABoRAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABETFBIQL/2gAMAwEAAhEDEQA/AJ/4scRsE8hONMvl3JlvStwXRcF9XEsZ4ldci1KKJJVwmkUE0VykAAKT2CrtZklWRHw3uJABv7CTOvzzL/8A002rkc571xriO04rNMq34XO5iCxvdRrek3390FJIKOFzmQ+imI2MHm6XK7bGKAb/AIxDfw1WfjobH+HDxWVgmSkljyTayJkCC6Rb39MKJpqiUOspTC4ATFA2wARABEA3oKm1rIizkDwC402bwTzNd1qWfMR9zwtkSkhEujXnKqgi4RaKKJn6DuBKbRigOjAID7hTalkxfLAz08lwfw5IqqGVVdWPErHOYRETCZkkIiO/7aizitPiMrrt/DWdqt1lEFPtrbgdaZxKOhlm++4UKvaHp+tFRDm/M1t4LwUvelws30yus+Qi4OEikgUezMi5P5bdmgURABUOb5joCgYR9KCtM3yez5iiBaX1n3jiytDEp3CScxM2xe5Jp7bJFTgQiz1t5CYHSKYxQUOgc3R66EKCS5PlLa9s8nswWreIsLdsKw7DjLqdXWo/E5Vk3iipPLBMC/6MoE6RMY5jgUA2IbCI7i5bZlieOmMb3SwI0jpjJeRELbsi2Z+5jsnYs3CKyjd4+MCBgbKKAiA+QAH6CnDZt9qCW8T8k5C/8fZlb3Tjxxj3KGMFzt7otdaVTfIgcWgukFEXSZQBRJVMNgIkAwd9h6CIQJDc08wNOCinIe/sEwcNYUlAs3VppxV9fSXck+eukW7RssVRsQrZMwqiY6wmN0AT0ERoJTvDkDmzEPAjMGVMwYggoy47MSQcxrKBus7uPm0VjJF+FYyJVETpmUMQwGTHYlAS7AwUEx4Mz3ZWfcAkvizzrNXLc52s7AyBPKfwj5MPvWblMe5FCj760YujBsBoKl27ynks4YiwrDXdbz7E9mZ3gZSLiLutuf6nkTMoOFkgYgdRDpTMugkYyS3r19RQLsANQWE4x5FaX5aV4RVlWoENheyZf7J2PNKyirpaeTYEBByuHmBvySKlFIignOKgkMYRD0oLQUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgo94ciQF8HrFLkCiUztWVcm2HqJ5V0YRq3rP541a884Z+huc+crdta5MUpWDaCMGqiwyJIrQym3zM6hyJPkgMXsZE5ulVIw/eB8QAABQ1X6Xhb8yDhHkbkZacxGwWuDIdmzh2MdlVB3DEGLO285NxIeSUEDL/AEVHpAyex3oN+5En3DyO5HOlMeSzG5sIRdrzGRIOAkWtl3IrdEkVF88Kkf78xUkEfh6g6vLOPftodDRdXW5GJef4fWdERATdePpoug9/3Faot4xPFVcznwzOPi5w0Y+OYYRAB/1FKhOIH8R/8M93+drc/mzehV8w9P1oqnXMiybzmsfYlyRYluOL2msXZEY3cva7PQuZdokmqi4SblEQAy5SLComHuJBAO4gFBCGcuRcRyU4p3TgTA1lXjdWQ73YDBvSTFmv4pla6K4gVw6kHDlIiZPKT6xAhBOYx+kC73ugiXInFq7r38QW+2FnunDecsLHdmPrNcz7RRS351/GqOSg1fJCHlrEMUA2OxMkY4HD0EBDcM53NcnJ3CPFpNC174xLesfniOY3kzaR6iclarhNq6Ks4RXOkZM6QCICm66TJCBg332UAyuJ7aujjreWd8DX5DTV5P7+QlLitXK5m671W6TGanKLGTUADFQeIlACkD4E1C/wFAwgBgi7ivJYJt3wt5ew77sLK15uFbHYKZGtictqbeNESJLFRUBimuUEyAmZwCokaiBulMTlART7BH8s0vC4PC35r2hiwb/vrjijERKeLjXbGOzyRnArpmfNWQLkK5WaJaTAvWX4RAQAR0YaC82YcH3zaGRWvJrjczIXKicWi3vmy1FBRZX9HpphtJQPRN8mG/JX9REOg2wGgrEwxvMSn7JJHwUnaEyjfUHBupeFjwZLpSsfIoS6yrdVIhSgqRUoGHQgACJTD7DQdS8QWfB2Bxcx/ZtuRRYSFiIBq2bMgKICkAJFE3VvuJhMJjGEe4mERHuNBI9AoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoKReHQr1eDVhkggAGSRkUjBvehLKOgGres/nis9nO/6Ursm8/Xf4f7HL8vOybmPPc0bccZKn1GrqRwFTYSRkvowB9FMOiCbqERETDvQDrGTGHMi3Bgvk7KQfG2VtKMuXJVmzMHYSreLRXeMo47IXoFSSWFuG/IWHRjgBurv6jQbNkW2kZKDXyBC+HBH2fKWef7Qs7om7ih7eXZqMv3op/wC9orrqgHld0xDpN6CIb3UFwbnu2SvjwY7lvudbtWUrcOGnUu9QZAbyEVHMQdYxCdQibpKJ9BsRHtV9XxnuJn4XvHf/AJcQv/gpVCcQd4j/AOGe7/O1ufzZvQq+Yen60VoN+ZNs3G7iyUbvkzxql23O2tqCAjRVb6RIOSnMikPQUegBBM/xm0UNdxDYUEczN+3Bh22cwZXzzdcTHYrj5BuFuMoWMXcqxrHqKiCzk4F8xZddZUoimUnQkBSgAm2YaDXr+5m8ecYZylMfXzebuCno1u0Xk1TW6/WZMU3RepAy7pJEyKQHD3OYADQ79BoLNsnjORh2kjHuknrB0kRZs4QVA6aqZwAxTlMA6EogICAh2EBoIyxTm3GObrfuaWxlc6VzMbfnV4SVUSRUS8l2joTl0coCYujAJTgAlMHcojQQXb/PvipcEixQJkpaDQfOzNWcjP27IxseuqU4pmKV4ugVDsYpi/1gdwEKC5CZ01W5FEjgomcoGKcptgYB7gID8qD6e1B4121/7oPNAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFBRbgFqB4n3ziZyby5XHGTZ+AdInN8YEF6d2gfX+SZJwUQH30NWpH7Ld4E4Ti7b+q7kmr8v9gRy5coR8vfkggxbHcLnXUBJo0VRRIAqKnHXSIjvuIjQxzrv/IuBccY65a4FgsgsoJk8y3biEJABPOldMCDFhIgRyJzCQuwdgfaoaEqgdtUR0cf8HMFyFoOk7Fm76xuhJsjondWlkaSBFwgqQSiAorrLIKEMQ3oJBAQGouPvyJKywP4F+RLdJJqyqVv4vNbEa6ckKVZ2odqWPbbKXt1mMdPsUO4+lX0vFhMNWqtY3EbF9luE/KcQNpx0asX5HRappm/7ijUJxVXxH/wz3f52tz+bN6FXzD0/WiqL88ViQWLcAZFkQMna1i5yt2euR2BdlZMSmWbnXOPsQhnCYiPsFB+HxALihLh8MuTx7BSrSZuzJUpEwtmx7JyRZSVWVkG6nUkBRHrTKmQyhjh8IFD17hsKhZ5b54U5x89oXC1rwN2tn2M7aZXSi/BVaSI0UZOUzGjmwACblYEzLm6FDl7lL09Qj00FoLgzJaVl+AvaTvj/cql4uJK3I2w8dulD9DteVcFJHIFVKI/drpG61Dpj/CKRg9A3QRBxngMicZfEKs/H1/2DA48tDJVgt4GJTgbjNKIvJqAb9nCxzIJeWs4aqKbDQ9ZkwHqEe1B+/jlfmGLX/Zx49tmKdgkrZXjbiRexUo6SMo86pN70opoGHqUUMIlAhSlE3UICHzoLlcNIm84PwtMFROQE3KF1tbQakdovQEF0SaEUU1AHuByoikUQHuAhoaCzVAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFBy45G3FkHiXzZnstY2ttvccFm1iyt1dB64BBhFXYkYEI966OIgBG6qBzFPrQmFD12IVWb8ZvJ3HvmHF8b5Z5ZXKi5L7vyZalYXPESEUxQYGRcGKk5VigTTIoyVRIc509nN1ATQ/EIUX6udZ2CcTWLxwaYogbDhy2OixBotGuI9JYj0vT0nO46ij5xz9zHOfYmERERqGKW4x4u8hY4l52AjyCujEOErUuR43xlF242aqya7E5gXSFy6ckVEzZEVDIJIgACJSD1CAdNURzFy+Z+RHMK2OJuWUEJlth67yXHk2749EiDK52rcpFoJMUiiIJKuDqeYuiGgD6OIl7dgJ666gGgqNKGeI/+Ge7/O1ufzZvRKvmHp+tFY+WiYqetl/Czka1mIh8gZB4xetyrIOEjBoxDkMAlMUQHQgIaGgg7HPFbjtiTJKl4Y7xFbtrXMYpiJyLVmJlm5T9jFRE4m8kBARAQT6QEB1QSvH2TaUTlO472joBmyuyfbtkJmVSR0u9TbAYqBVDe4EA5gL8tjQaQy4/YXjbt+vGGNoNnJhc/wBpwURZ9JSy3QZP6cBAHoBfpOYOsA33+feg3a5bGtG8JC2Xlz2+zmnVvSpJWEWcpdR2DshRKVdIfUpwKYwb+QjQRRavFHjXZV8JXPbGDrLiriSWFdCSJAIncIqb31pnOAiQ2/cuhoLBbAAoPUpyHLspgMHzAdhQe/tQKBQKBQeNh/8AgoPNA3QehjkKIAYwAIjoN+4/IKD22AhugbCgwcHdFt3MSWNbk9HzxYuSVjZIY92Rf6I7S15rdTpEehUmw6iD8QbDYUGaKoQwiBTAbQ6HXsPyoPegUCgUCgUCg0PJuNbPy/gm5ccX7EkmrVnWZmz5sYek2h7lOQ3qRQhgKchw7lMUBD0oKY46zJdfGPIcNgHlBMKPLZXUBnjbL7wvSym0Q7JMZNT+Fs+IXRes4gVUA3vfc1R0HIomokU5DlMQwAJRAdgID6CHzqKpvnHknKtcjHwPx0YNshch36fSsTfmRdnIm7C/lVQ2CYEAdkQ/jOPSGtCAGIlXj7guGwRhI8EhJOLpu+WeqS14XW/D98n5NXus5VHvoN/CQm9EIAB3HYiVO1BQvxH/AMM93+drb/mzeiVfMPT9aKpdzkiJeO4swea7XRWWurD9ztLyQRQOJTOmSBvLkW4+wlO0UWEQH18sKDW5aYZ8gvFsxPEQT4ZHG2K7UJfMmsgcfJdykqQUohM2vcjYF3If8RfWg5gcX5O1vtzxUjsTfaaA5GSmTZRS9pZ07etYWagG712LpA/nqA2eHBDyClKgUTlMXvowUHTPxB8m29bfHOycTztwu7bZZOuZCJnJCObLuHTKCRMVeTXTTQIdQxhSKREOkg93HfsA0FQp/LA5G/Zbclwn2ieSFxWJMMbPeSglVbOnCLeZaFZu+hQCqkFVmo3P8YAPV1bD1Cgt9jjLN9Yovd3xh5GyppO414xwGMsjKk8tC9WhEh03WH0Tkki6A5BH7wNGDYiAnComAlJbMXHrhFxomLilYLGsrjSUuy8ixkiq0dXGRq+FujHC5TMChEupQVFSkEBMUADYa3QTrmjClh8UL2wvfeDGjuzIi5chxtl3pZSMs5Xi7mjpMToKdTdVQ4A4SD4yKE0OgNvYUGpW9lS6MK+FZm/AbN0s/wAwWFeamNbHKsrty+LLqh9RuQ9+zdyJv9zU3rqg6C2vjqOxF4fsfjWHWOs0tuzDsCuTCPW4Om2N5iwiPfqOp1nH+01BzG4f5ZyDxi4aYNlMtzLq7eMt+Qzc8fdrgBMrYMkscxfojwe4/V6ptCmsP9UYwlHRdUEpWfmVDC2EfEayqo5B6vC5ZfGgkTqdZXTtaPZpskieuwOsokHw77DsKDVfD6yNAw9w5dwEwvt/fLY1utbyjJOVYO2a6rxdsRGcSKV0kkcSEegVUolKIdLj1EQGg1bjpxmsaU8D6y822nP3Hi/NiVnvZlO9IW6XqQmct1HByC5bmVFusiIJFKchk9CTYbCg6K4pex/J7wusfSOU4JKRaX1ZbJxcUcRRRukudRMplOkUzFOQpjl6g6TBoBAN0FEcWcTeOzjxRuXVtyONfrC2bBa2o+teMLNP/wBxUXYLOV/L0vswqKJkNowj3ANaDtQb1x14+465ZcVorkZyIavcnXxfSruQaouZ54iztloDpVJBiwSRVIVEEyJl6jgHmCp1CI0FX80XA9ieMF/YMv6dm8g47xnyVtmIaSTxRd3Ju4N0n9JPHqKJD5rlREpzpAIfeGASgHcACg+s1ETkDxzyY+tKGvazuOT3NVijjKIvU7xJ4icr4hZFRBF2YV0mh1PKEhVPUQEQAO9BcnOloNLWy3hfjXjyUlse21m3I89P35NxcmqR+5KmgZ+7aouBETIi5OJSCJBASpkEC9thQaVyQwRjziFxvLyH46tHuNLwtKZjTPo9nNu12d0tHD1JssxeIrqnKsJyrCJT68wDgAgb3AJv4gKq/wBO3NNq5VMK6ednpypKHETETPHsxIOhHsAhvXt2Gg2LFDoVvGI5coA4FUiFq2QHl9ewTMKUsYQ17CICUf8ApQW+oFAoFAoFBrN4WZamQMcyto3tbzC6bZkkRSfRsk2KsgsX+0pvcB7gIdwEAEBAe9BSkOFN4W+kpZWNOU+RcfYNdf4TZyCiTx4yJ/m8fJrbXaIiAiAk+MQ9hqs4tLiHCWMsF40+yuM7Wb29HqKec+XAxlncguPqu5XOIqLKDsfiOI63oNB2qNJXoFBQzxHh14aDse3+O1t+of7Xb0Sr5B6frRWPl4mPnbVkoSWakexcg1UavG6gbKskoQSHIIfISmEP1oK58XOMVv8AGHEE3bMVckheT+UkyuXMzKpgVwLdFBNsza9jD92ggkRMvf5joN6ANHZcJbHJ4dcBgSUuORevLel3czbF6NEStJSEkVnqzxN02Eoj0GTMsJdb0coCA632CR7VwNKMuWVvZjv3IKt/XVC2AW1WJRhk2KBDnXBZ2/AhDmAFnHQkUwBopQIIF7DoAjnLXDWIyfcWdnLe+3trxuVY2CSn2CEYmuRN7Euk1UnpBMcPjOikCBi67ho2xEoBQT1mnCti55wFKY9v6OF5GOdKtHiBvLdxrogD5Ttsp6prJiOwMHqGyjsoiAhXtrwohYnibhOyrbyNNWtkfFKKxLOyJFs0SvEPOMYV01m5+pJZBUpgKdEw6N0gOw77DYLV4x3W+z/amSM+5rkM3zNpLHcWjFJ262g4eLcmIJBeC1RMcV3AFEQKoocQJ1D0lAdaDI3NxOtC5vErtTkc4m3jd3Es0fpdtESAWUk+bJuEWT9UerfmoJu1il+EfUvcNaELNTMaWYtCUiDKigR4zVbCoUuxIByCTevfW90EPYxwPbFh8C7Z4/zpkb/tSNt76lejKMSlTkkB6gMCiWzAACBta2Pp6770FbbB8PuzceRMTbcRfsw9sFjlpPIH1FINirHXO3bFRZMVHAn6jpIHIVQDGARN0kAQ+HqELI5FwgzvvkpiXKLW4V7cuGyRkW5/JaFWJKsX7fyV2iuzBoOoqahTd+kxPTvQVfs7gXOxPHeGwteHJu9rowlHNRafY2Ki2EKk9bGUMods5dIkM5USOJzAYoKFExR1vVB0DhoeLt60YuBhGKMXDRrRNowZtydCTdFMgETTIX2KUpQAA+QUET2XhpnZvMXNmX0Z1d87yKjDJuI07YpE2H1a2UblEhwERP1gp1DsA1rtuggpLifkSw565GnHvkfK4cx/OSS8ivabm0WU43jHC5hOuaOUXMUzUpziJvLHzCFMYRAPagyivC+ykOOVmWDEXPLoO4rJbC/5u5JECvZK45Ruv5yirpQekOpUdF2UAAhSlAA7UEo8i8IDn3jwnYyV3uLGeITzCYaTDWPTeHQXZrgun90oIFMHUUPXt29B9KCLJbiteN+YpWiMvcgp6+LujJ1tN2Nd8ZbjCEkLVeIlOUTo/Ry9CxVOvRyKAJRL27dhAPmy4s35d2RrTleRHICRzXb1sSSUpDWs2tRpAxqr1EdouXpEDHM6MQfiKQRKmBg30+oCGWvnjRdhuTNyZcwVmh5hO7LobN0bvaKW23m4qaM3J5aLkzZUxBTcFJ8PmEP3AAAQHvsJEwZgqNwzEXZIO7mksg5Fu+TLJXjeEyRMjqWcFJ5aRQTTACIopE+BNEgdJCiPrsaCd6BQKBQKBQKBQKBQKChfiP8A4Z7v87W5/Nm9Eq+Yen60V5oFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFBQzxH/wz3f52tv8Am7eiVfIPT9aK80CgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgjTLOO7NyhiFS1b7hSz8AaRaPBaGcKogKzdcqyJupIxTfCcpR1vQ60ICHaiJLopQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKD/9k=